«Σήμερα, 9 Απριλίου, η κρατούμενη Αζιζέλ Ντενίρογλου πέθανε στο θάλαμό της, αβοήθητη, ενώ αντιμετώπιζε κάποια καρδιολογικά προβλήματα ενώ είχε και υψηλό πυρετό. Όλο το βράδυ εκλιπαρούσε για βοήθεια, είχε πόνους στο στήθος και δεν μπορούσε να αναπνεύσει. Σύμφωνα με μαρτυρίες, δεν τη θερμομέτρησαν καν και αγνοούμε τα πραγματικά αίτια του θανάτου της.… Περισσότερα...
Έκανα υπομονή μιας κι ερχόντουσαν γιορτιάρες μέρες, αλλά έχει και η υπομονή τα όρια της. Δεν μίλαγα τόσον καιρό αλλά νισάφι πιά. Το νευρικό μου σύστημα χορδίστηκε όταν άκουσα αυτόν τον καθημερινό ντελάλη των κυβερνητών, τον Σκόρδα, μεγαλοβδομαδιάτικα να δηλώνει με στυλ Πάπα ότι ο κοροναγιός δεν βγήκε από βιολογικά εργαστήρια και ότι προέρχεται από νυχτερίδες, που μπόλιασαν μυρμηγκοφάγο, που μετά τον έριξαν στην αγορά της Μπουχάν και από την μπόχα σκεπάστηκε όλος ο ντουνιάς.… Περισσότερα...
Δεν μπορούμε άλλο να ακούμε Σπύρο Παπαδόπουλο, κλείνουμε την πόρτα στον Σπύρο Παπαδόπουλο και βγαίνουμε έξω όσο γρηγορότερα γίνεται και όσο περισσότερο μπορούμε, για να γλυτώσουμε. Δεν είναι εύκολο, το γνωρίζουμε. Ανοίγεις το ραδιόφωνο, να ’σου ο Σπύρος Παπαδόπουλος, πετάγεσαι τρομαγμένος από την θέση σου για να προλάβεις ν’ αλλάξεις σταθμό.… Περισσότερα...
Βίος και πολιτεία ενός χρήσιμου, για την εξουσία, λαμόγιου…
Χαρδαλιάς. Ένα γνωστό και μη εξαιρετέο λαμόγιο. Ο υποδεκανέας στον οποίο ανατέθηκε ο ρόλος του μαντρόσκυλου της εξουσίας. Γιατί; Γιατί ο Χαρδαλιάς έχει παλιά χρωστούμενα στο «σύστημα». Καταπάτησε και μόλυνε δασικές εκτάσεις, έφαγε μέχρις σκασμού ό,τι μπορούσε και δεν μπορούσε επί θητείας του ως δήμαρχος Βύρωνα, αλλά του χαρίστηκε, του «σβήστηκε», όπως και πολλών άλλων από το σινάφι του, πρόστιμο δεκάδων χιλιάδων ευρώ, που του επιβλήθηκε επειδή υπερέβη τις «προβλεπόμενες» προεκλογικές δαπάνες, δηλαδή επειδή μ’ άλλα λόγια ξέπλενε μαύρο χρήμα για να ξαναβγεί, ενώ παρέα με τα «φιλαράκια» του είχαν χρεοκωπήσει τον δήμο Βύρωνα.… Περισσότερα...
[…]Κάποιος έθιξε το θέμα της μέλλουσας ζωής, πως να τη δημιουργήσουμε, πως να αποφύγουμε τον τελικό θάνατο, πως να μην πεθάνουμε.
Για να γίνει αυτό πρέπει να «είμαστε». Αν ένας άνθρωπος αλλάζει κάθε στιγμή, αν δεν υπάρχει τίποτε μέσα του που να μπορεί να αντισταθεί στις εξωτερικές επιδράσεις, αυτό σημαίνει ότι δεν υπάρχει τίποτε μέσα του που να μπορεί να αντισταθεί στο θάνατο.… Περισσότερα...
Στα περισσότερα σημεία του κόσμου, εξαιτίας της καραντίνας, η πλειονότητα των περιπτώσεων μετάδοσης (σημείωση: εννοεί του κορωναϊού) που συμβαίνει σε πολλές χώρες πλέον, συμβαίνει μέσα στις οικίες στο επίπεδο της οικογένειας. Κατά κάποιον τρόπο η μετάδοση έχει εξοριστεί από τους δρόμους και έχει απωθηθεί εντός των οικογενειακών μονάδων.… Περισσότερα...
Η διακοπή της χρηματοδότησης του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας κατά τη διάρκεια μιας παγκόσμιας κρίσης υγείας είναι τόσο επικίνδυνη όσο ακούγεται. Η εργασία που κάνει καθυστερεί τη διάδοση του COVID-19 και αν αυτή η εργασία διακοπεί, κανένας άλλος οργανισμός δεν μπορεί να τον αντικαταστήσει.… Περισσότερα...
«…ήταν το αίσθημα της εξορίας αυτό το κενό που είχαμε μέσα μας, αυτή η ειδική συγκίνηση, ο παράλογος πόθος να ξαναγυρίζεις στα παλιά ή να επισπεύδεις το χρόνο, αυτά τα πύρινα βέλη της μνήμη… και τότε βλέπαμε πως ο χωρισμός ήταν προορισμένος να διαρκέσει κι έπρεπε να συμφιλιωθούμε με το χρόνο.… Περισσότερα...
Το άρθρο αυτό δημοσιεύτηκε στις 29 Μαρτίου, από τον Dr John Lee, στο περιοδικό Spectator (https://www.spectator.co.uk/article/how-to-understand-and-report-figures-for-covid-19-deaths-). Παρόλο που έχουν περάσει μερικές μέρες από την πρώτη δημοσίευσή του και τα αριθμητικά δεδομένα που αναφέρει ανά χώρα έχουν μεταβληθεί στο μεταξύ, το άρθρο παραμένει επίκαιρο, ακόμη και μετά τη λήξη της καραντίνας, επειδή αναδεικνύει την αδυναμία των συστημάτων υγείας κάθε χώρας να καταμετρήσουν και να αναφέρουν με ακρίβεια τα πραγματικά περιστατικά Covid-19, ιδιαίτερα όσον αφορά τη συσχέτιση με του ιού με τις περιπτώσεις θανάτων.… Περισσότερα...
Όχι, δεν κάνω πλάκα. Η φωτογραφία είναι αυθεντική. Εν τέλει, λανθάναμε όλοι μας˙ παρά τους κοινωνικούς απελευθερωτικούς αγώνες αιώνων, ο εν λόγω παθογόνος οργανισμός όχι απλώς έχει επιβιώσει, αλλά δείχνει μάλιστα να ευημερεί όσο ποτέ άλλοτε. Το ενδιαίτημά του γνωστό˙ τα κάθε λογής πολιτικά γραφεία, οι κομματικές νεολαίες, η οσφυοκαμψία, ο απόλυτος αμοραλισμός.… Περισσότερα...
Ακολουθεί το προλογικό σημείωμα, του Κύκλου Σύνταξης, για αυτήν την έκδοση:
Στο μέλλον όσα εξελίσσονται στις μέρες μας και θα εξελίσσονται για καιρό, θα καταγράφονται ως τα γεγονότα στα χρόνια της Μεγάλης Πανδημίας του κορωναϊού.
Υπάρχει περιθώριο για διαφορετικές ερμηνείες των δεδομένων
Dr John Lee
Δημοσιεύουμε σε δική μας μετάφραση ένα άρθρο του δόκτορος John Lee το οποίο πρωτοδημοσιεύτηκε στις 28 Μαρτίου 2020 στο «The Spectator» και είναι διαθέσιμο εδώ:
https://www.spectator.co.uk/article/The-evidence-on-Covid-19-is-not-as-clear-as-we-think
Είναι, κατά τη γνώμη μας από τα πιο προσγειωμένα και εμπεριστατωμένα άρθρα, από έναν καθηγητή παθολογίας, για το ευρύ κοινό σχετικά με το πώς αναλύονται και συμμετέχουν στις στατιστικές οι θάνατοι από τον κορωναϊό.… Περισσότερα...